내버려둬도

만사는 흘러갈 방향으로 흘러가고

아무리 최선을 다해도

사람은 상처 입을 땐 상처를 입게 됩니다.

인생이란 그런 것입니다.

대단한 것을 말하는 것 같지만

당신도 그런 인생살이를

슬슬 배워도 좋을 무렵입니다.

당신은 때때로

인생을 지나치게 자기 방식으로만

끌어들이려고 합니다.

정신 병원에 들어가고 싶지 않으면

좀 더 마음을 열고

인생의 흐름에 내 몸을 맡겨 보십시오.

나처럼 무력하고 불완전한 여자도

때로는 산다는 게 근사하다고 생각하게 됩니다.

정말입니다, 이건.

그러니 당신도 더욱 더 행복해져야 합니다.

행복해지는 노력을 합시다.

- 하루키님, '상실의 시대' 중에서 -