우리 홈피에 맞는 자료인지는 잘 모르겠지만,
그래도 혹시 필요한 분이 계실지 몰라서 올립니다.
레오나르도 -- 디카프리오가 아니라 -- 넬존이라는 20세기 초반에 활동한
철학자의 한 강연을 우리말로 옮긴 것입니다. 넬존은 신칸트 학파에 속한 철학자인데
철학 교육의 발전에도 많은 공헌을 했습니다. 대안학교 같은 것을 운영했는데, 나치의 탄압을 받아 외국으로 망명을 가야했다고 합니다. 그 당시 그의 영향을 받은 사람들이
그가 제시한 철학 교육의 단초들을 발전시키고 있는데, 그 핵심은 소크라테스의 대화에서 보듯이
어떤 해답을 제시하지 않고, 학생들이 스스로 사고해서 스스로 해답을 발견하도록 하는 데 있습니다. (여기에 관심이 있는 분은 레클람의 부담없는 노란 책 중 Das sokratische Gespräch를 참고하시기 바랍니다.) 1930년 경에 강연한 내용이므로, 그 시대적 간격이 커서 오늘날의 분위기와 맞지 않는 부분도 많이 있지만, 철학 교육 분야에서는 고전으로 꼽히는 글입니다. 저의 개인적인 필요에 의해 번역했는데, 필요하신분들의 무단 전제와 복사를 적극 권합니다.